1

~DIY~ Couronne de fleurs 

Un petit tuto pour faire une couronne de fleurs… Non seulement elle est parfaite pour décorer la maison mais en plus elle a une action répulsive sur les insectes suivant les herbes utilisées…

A little tutorial to make a wreath of flowers… Not only is it perfect to decorate the house but in addition it has a repulsive action on insects following the herbs used…

Matériel / Supplies : 
☆ Des herbes sauvages et cultivées, ici tanaisie, achillée, sauge, lavande, thym (en fleurs), menthe, romarin, origan (en fleurs)… Dans l’idéal choisir des herbes qui restent jolies au séchage, la couronne pourra ainsi être gardée de nombreux mois.

☆Wild and cultivated herbs, here tanaisie, yarrow, sage, lavender, thyme (in flowers), mint, rosemary, oregano (in flowers) … Ideally choose herbs that dry nicely to kept the wreath many months.

☆ Une branche de noisetier (ou saule) assez grande pour faire le support de la couronne (choisir plutôt des branches de l’année dernière, les jeunes pousses sont souvent cassantes).

A branch of hazel (or willow) long enough to make a support for the crown (choose rather branches of last year, the young shoots are often brittle).

☆ De la ficelle et des ciseaux

☆ Twine and scissors


Dans un premier temps, préparer le support de la couronne en enroulant une grande branche de noisetier sur elle même pour former un cercle (former comme un noeud pour qu’elle tienne). Puis poser un premier bouquet en le répartissant uniformément autour du support. Entourer le bouquet avec un fil et faire un noeud. Garder la ficelle reliée à la bobine pour la suite.

At first, prepare the support of the wreath by winding a large branch of hazel tree on itself to form a circle (make like a knot to block it). Then place a first bouquet by spreading it evenly around the support. Surround the bouquet with a thread and make a knot. Keep the twine connected to the reel for the sequel.


On peut couper un peu les tiges qui dépassent (il faut le faire pour chaque bouquet). Disposer alors le deuxième bouquet (comme avant, bien le répartir autour du support) en laissant dépasser celui d’avant mais en cachant le fil. Entourer le deuxième bouquet avec le fil au moins deux fois.

The stalks that protrude can be cut a bit (you can cut them for every bouquet). Then place the second bouquet (as before, spread it well around the support) leaving the front one but hiding the thread. Surround the second bouquet with the wire at least twice.


Continuer ainsi avec tous les bouquets.

Continue this way with all the bouquets.


Arrivé à la fin il suffit de glisser le dernier bouquet sous le premier et de l’entourer avec le fil.

At the end just slip the last bouquet under the first one and surround it with the wire.


Pour solidifier l’ensemble on peut l’entourer de nouveau avec le fil en faisant bien attention qu’il ne se voit pas. Puis faire un noeud et une boucle pour pouvoir l’accrocher.

To solidify the whole thing you can surround it again with the wire but be careful that we can’t see it. Then make a knot and a buckle to be able to hang it.


Et voilà, j’espère que vous aurez autant de plaisir à réaliser cette couronne que j’en ai eu ! Si vous décidez d’utiliser ce tuto et de partager votre couronne, merci de mettre un lien vers cette page, ou de me taguer si c’est sur instagram. 🙂

Et voilà, I hope you will have as much fun to realize this crown that I had! If you decide to use this tutorial and share it, please post a link to this page, or tag me if it’s on instagram. 🙂

Publicités
0

Empreintes solaires…

Je reviens ici pour partager un joli bricolage que nous avons fait ce matin, des empreintes solaires sur tissus.

IMG_20170618_160645-0.jpg

IMG_20170618_160726-0

IMG_20170618_160716-0

IMG_20170618_160704-0

IMG_20170618_160655-0

Tout d’abord j’ai préparé un support en carton recouvert de plastique (des morceaux de bâche qu’il me restait) pour pouvoir scotcher nos bouts de tissus dessus (ici des vieux draps blancs trouvés chez Emmaüs). Puis nous avons mouillé chaque tissu et avons peint un fond avec de la peinture textile. Enfin nous avons mouillé (pour une meilleure adhérence) puis posé de jolies feuilles dessus. Il ne restait plus qu’à attendre que le soleil fasse le reste du travail ! Au bout de 2-3h en plein soleil, le résultat est là… Nous comptons coudre le tour pour fabriquer des tentures à accrocher dans leurs (futures) nouvelles chambres… 🙂

Bon bricolage ! 🙂

3

Pâques…

Depuis quelques jours, nous préparons assidûment Pâques à la maison…

Peinture sur oeufs au marché de Printemps de l’école Steiner…

paques

Bricolage de vitraux pour les fenêtres…

brico

brico2

Décoration à quatre mains d’œufs avec les crayons de cire…

oeufs

Notre arbre de Pâques…

arbre2

Confection de bougies en cire dans des coquilles d’œufs…

oeufs

Voilà un petit tuto pour les bougies :

D’abord vider les œufs (pour cela creuser un petit trou au dessus et un petit trou en dessous avec un couteau et souffler pour qu’ils se vident). Les laver et faire sécher puis enduire l’intérieur d’huile d’olive avec un pinceau. Faire fondre la cire dans une casserole (nous en avons une qui est dédiée à cela ici). Tremper la mèche dans la cire et la positionner dans les œufs. Fermer le trou du dessous avec un bout de pâte à modeler ou d’argile (j’ai pris de l’argile) et verser la cire dans les œufs. Bien placer les mèches (on peut utiliser des allumettes ou des cures-dents pour les bloquer le temps que cela sèche). Une fois les œufs bien secs, enlever les coquilles… Et vos bougies sont prêtes !

Bons bricolages et bon week-end de Pâques !

5

Préparatifs…

Quelques photos pour vous montrer nos préparatifs de l’Avent… Nous avons pas mal bricolé avec les enfants ces dernières semaines, ils sont très demandeurs en ce moment, certainement l’attente de Noël fait déjà son effet… Nous sommes aussi allés faire une petite promenade pour chercher des branches de sapin pour la décoration… Je n’ai ramené de cette balade qu’une seule photo 🙂 :

sapin1

 Et voilà notre sapin fait de branches de sapin trouvées déjà coupées dans la forêt avec nos décorations faites au fil des années…

sapin

Feutrage d’une boule en laine par mon petit bonhomme qui avait envie de travailler avec moi… Nous avons prévu d’y accrocher un fil et de la décorer avec l’aiguille à feutrer pour l’accrocher au sapin…

 sapin2

Le calendrier de l’avent que j’ai fabriqué…

sapin3

sapin4

Et puis du bricolage avec mon grand, des vitraux pour les fenêtres, inspirés par ce livre (en anglais)… Nous avons finalement improvisé des modèles au lieu de suivre les patrons mais le livre reste une bonne base pour commencer…

vitrail2

vitrail

Voilà donc le résultat…

 vitrail3

vitrail4

vitrail5

vitrail6

vitrail7

A bientôt ! 🙂

7

Notre fête des lanternes…

Quelques photos de notre fête des lanternes (ou Saint-Martin)… Au programme, fabrication des lanternes, de brioches (sans gluten) et promenade… J’ai choisi de faire ces lanternes pour leur rapidité et leur facilité… Même ma puce a pu colorier une feuille pour en faire une…

stmartin

stmartin2

stmartin3

stmartin4

De gauche à droite : celle de mon grand, la mienne, celle de Lio, de mon petit bonhomme et de ma puce… Pour faire les anses, nous avons pris plusieurs brins de laine que nous avons enroulé pour faire une corde (je n’ai pas de photos, nous les avons fait juste avant de partir en promenade…).

stmartin5

Les brioches en forme de bonhommes fabriqués par les enfants (il y a un pirate au premier plan, nous avons lu « L’île au trésor » de Stevenson (édition simplifiée pour les enfants…) en famille dernièrement et le thème est resté ! Rein à voir avec la fête des lanternes par contre… 😉 )

stmartin6

Arrivée au Mont Saint Michel pour la balade…

stmartin7

stmartin8

stmartin9

stmartin10

stmartin11

stmartin12

Et vous, qu’avez-vous fait pour cette jolie fête ?

A bientôt ! 🙂

9

La cabane du hérisson…

Je vous présente un petit projet mis en oeuvre avec les enfants pendant les vacances… Il y a peu de temps, mon grand, allant au compost le soir est tombé nez à nez avec un hérisson roulé en boule dans la pelouse… Tous excités par cette découverte, nous sommes sortis pour aller l’admirer… En est résulté des tonnes de questions sur la vie des hérissons, pourquoi il était dehors la nuit, ce qu’il mange, etc… Nous avons donc regardé en famille le « C’est pas sorcier » sur les hérissons puis ayant découverts qu’ils étaient de grands alliés pour le potager (et aussi dans l’espoir de pouvoir en observer un régulièrement), nous avons décidé de construire une cabane en espérant que l’un d’eux viennent s’installer dedans (et y passer l’hiver)… Après quelques recherches, nous avons improvisé avec ce que nous avions sous la main… Un cageot, des branches, des feuilles, des herbes…

Les garçons ont d’abord sciés chacun leur tour une petite ouverture dans le cageot pour faire la porte…

herisson

herisson2

Puis après avoir trouvé un emplacement, ils ont parcouru le jardin à la recherche de branches…

herisson3

… que nous avons installées sur le cageot…

herisson4

Ensuite, des feuilles de rhubarbes pour étanchéifier, de l’herbe sèche, de la mousse pour calfeutrer, du lierre pour décorer, voilà la cabane terminée !

herisson5

Les enfants vont vérifier chaque jour si un hérisson s’est installé mais nous n’y voyons pas grand chose… Ce matin, mon grand s’est aperçu qu’une écorce qu’il avait mis avait bougé, alors peut-être avons nous un nouvel hôte dans le jardin… Nous avons prévu de chercher des livres à la bibliothèque pour approfondir le sujet, le hérisson restant un des principal sujet de conversation de ces derniers jours !

A bientôt !

1

Samhain #1

Voici quelques jours que je n’ai pas posté, mon ordinateur étant tombé en panne, je ne pouvais plus charger mes photos (j’ai du retard dans mes mails aussi, milles excuses !)… Me revoilà donc pour vous faire partager quelques moments de notre semaine dédié à la fête païenne de Samhain (connue sous le nom d’Halloween actuellement)… Mes enfants adorent creuser les citrouilles et en profiter pour faire un repas spécial aux chandelles le soir… Je voulais tester d’autres façons de sculpter les lanternes mais les garçons ont absolument tenu à faire des monstres…

citrouille

citrouille2

citrouille3

citrouille4

Nous avons préparé de la soupe avec la chaire des potimarrons, c’était délicieux… Le lendemain, nous avons fait une magnifique promenade dans notre endroit préféré, je ne vous en dis pas plus, les photos suivront ces prochains jours…

En attendant, une bonne soirée à tous ! 🙂